2. fejezet

Gy�m�nt �g

�jszaka k�zepe volt, mikor Ren Pirika szob�ja fel� vezet� folyos�n tal�lta mag�t ism�t.

Nem tudott aludni – bajban volt. Nem tudta pontosan, mi folyik az Ainu testv�rekkel, csak, hogy nem lehet j�. Nem mellesleg amiatt, ahogy Horo kin�zett, mikor Ren l�tta �t kor�bban. Pirika �s a b�tyja agg�d�nak n�ztek ki – nyugtalannak, visszavonul�nak. Egyik�k sem mutatkozott aznap vacsor�n�l, de senki nem mondott semmit. Ren csak �lt ott, csendben csipegetve az el� tett �telt, m�g a t�bbiek nevettek �s viccel�dtek, mell�zve a helyzetet. Tudta, milyen Yoh; ha valami nem tartozott r�, nem t�r�d�tt vele, am�g el nem j�tt az ideje, hogy kital�lja. Egyszer�en megmaradt a saj�t norm�in�l, a t�bbiek, pedig csak alkalmazkodtak hozz�. M�gis, Ren nem tudott mit tenni, r�juk akart kiab�lni, �tkozni �ket, ami�rt mell�zik ezt az eg�sz helyzetet… b�rmi is volt. Az aggodalom Horo szem�ben t�ls�gosan felt�n� volt Rennek.

A nyugtalans�ga �s a t�ny, hogy Horo �gy m�g mindig �res volt, m�g jobban felkeltette a k�v�ncsis�g�t �s most Pirika szob�j�n�l tal�lta mag�t, �gy gondolva, hogy hallgat�zik – rem�lve, hogy ha a testv�rek egy�tt vannak, megvitatj�k a t�bbi r�szletet, s abb�l � is t�bb mindent megtudhat.

Azonban, mikor az ajt�hoz, nem tal�lt semmit, csak a csendet. A vil�g�t�st lekapcsolt�k.

Nem gondolt arra, hogy visszamenjen a saj�t szob�j�ba – Ren elt�k�lt volt, s ha valamit a fej�be vesz, semmi nem v�ltoztathatta meg; v�gigviszi a terv�t. Eld�nt�tte, hogy megtudja a titkoz – m�g azon az �jszak�n – nem figyelve, mit kell tennie ahhoz, hogy felder�tse. Emellett… tudott m�g egy helyet, ahol Horo lehetett…

Nem sokkal k�s�bb m�r a l�pcs�n�l volt, ami a tet�re visz. Ez volt az egyetlen hely, ahol nem pr�b�lta. Ren v�rt egy kicsit a l�pcs�aljn�l, szeml�l�dve. Tudta, mit akart k�rdezni – az volt a gond, hogy hogyan k�rdezze. �gy d�nt�tt, hogy a hosszas t�preng�s azon, hogy mit tegyen nem j�, �gy megtette az els� l�p�seket a l�pcs�n. Kicsit tov�bb tartott, m�g  szemmagass�gba ker�lt a tet�.

�gy volt, ahogy sejtette – Horo ott volt.

 A k�khaj� s�m�n a tet�nek d�lt, karjai a feje m�g�tt, �gy n�zte az eget.

Ren fel� vette az ir�nyt, magabiztos l�ptekkel haladva, s nem messze t�le le�lt.

M�g csak nem is n�zett Renre, am�g az le nem �lt. De �gy is, csup�n egy pillanatra vetette r� fekete szemeit, m�ris ism�t a csillagos eget n�zte.

- Mit csin�lsz itt ilyenkor? – csattant fel Ren, ezzel mentve mag�t att�l, hogy jelent�s�gteljes szavakat kelljen kital�lnia.

- Ez a legjobb ide, hogy itt legyen az ember – vont v�llat Horo, szemei tov�bbra is az �gboltra tapadtak.

Ren elhallgatott, nem tudta, hogyan v�laszoljon. Nem szokott hozz�, hogy kih�v�s�ra nyugodtan v�laszolnak, k�l�n�sen nem Horo.

Egy pillanat m�lva Horo Ren fel� ford�totta fej�t. – Mi�rt vagy te itt?

- �n… - Ren els�padt. Tudatlanul arany szemei Horo arc�ra estek. Pillant�suk tal�lkozott.

Mindketten azonnal elkapt�k tekintet�ket, Ren pedig elpirulva elford�totta fej�t. Szemei �sszesz�k�ltek, �tkozta mag�t, hogy ilyen k�nos helyzetbe hozta mag�t.

Hab�r Ren term�szete �ltal�ban ki�lezett� tette legt�bbsz�r, f�leg Horo k�zel�ben. �gy �rezte nagyobb �bers�gre, �lesebb nyelvre �s, hogy a k�zel�ben maradjon. M�lyen, tudta mi�rt. Folytatva a s�rt� viselked�st, Horo nem l�thatta Ren val�di �rz�seit – azt a gyeng�d csillog�st a szem�ben.

 Megsp�rolta mag�nak a munk�t, hogy mondjon mag�nak, mikor Horo s�hajtott. – Azt hiszem, tudni akarod, mi folyik, ugye? Nos, te vagy az els�, aki val�ban megpr�b�lta megk�rdezni, ami j� pont neked, hogy…

- V�rj egy percet! – tiltakozott Ren, keresztbe tett k�zzel. – M�g csak nem is gondoltam ilyesmire.

- Heh… nem tudsz �tverni, Ren. T�l j�l ismerlek – mondta Horo.

Ren szemei elkerekedtek, s merev testtart�sa ellazult, amint meghallotta azokat a szavakat. Nem mert visszan�zni Horora – ki tudja, lehet, hogy lebukna, ha egy pillant�st vetne az arc�ra…?

- Sz�val, ez az oka? – k�rdezte ism�t Horo.

- Igen – mondta halkan, szemei az alatta l�v� cserepekre estek.

- Akkor csak meg kellene k�rdezned, ahelyett, hogy �gy m�szk�lsz k�r�l�ttem.

Ez el�g volt, hogy visszahozza Ren d�h�t. Egy pillant�st vetett Horora. – M�r kor�bban megk�rdeztem, te t�kfej! De te figyelmen k�v�l hagyt�l engem.

Horo zavartan nevetett. – Igen, azt hiszem �gy volt… azt hiszem nem voltam k�sz akkor, hogy elmondjam.

- Oh, �s most az vagy? – h�zta fel Ren a szem�ld�k�t.

- Lehet…

- Mi�rt nem adsz nekem egyszer egyenes v�laszt! – kiab�lt Ren. Valahogy, d�h�t �rzett aggodalom helyett.

Horo ism�t nevetett, idegess�g �rz�d�tt hangj�n. – Csak vicceltem… valahogy vicces m�rgesnek l�tni t�ged.

Ren azon volt, hogy ism�t visszav�gjon, am�g nem n�zett Horora. L�tva a gyeng�d arckifejez�s�t, s azt a kis mosolyt, ami csillagn�z�s k�zben �lt ki az arc�ra, Ren gondolatai elkezdtek csillapodni. R�j�tt, hogy azzal, hogy r�t�r Horora, nem seg�t, hogy el�rje ami�rt j�tt. Vicces, hogy Horo mindig tudott neki az ilyesmiben seg�teni. – Figyelmen k�v�l hagyva az utols� megjegyz�sedet… - kezdte jeges �llel a hangj�ban. – �gy hallottam, azt mondtad kor�bban, nem fogod elmondani senkinek, mi folyik.

- T�nyleg abba kellene hagynod a hallgat�z�st – vigyorgott Horo.

Ren �gy n�zett, mint akit megv�doltak.

- De igen, azt mondtam – folytatta Horo, de mosolya mostanra elhalv�nyult. – De el akarom mondani neked.

- Oh, akkor �n valamif�le kiv�telezett vagyok? – vetett r� egy oldalpillant�st.

- Hol kezdjem? – k�rdezte Horo, mell�zve Ren utols� szavait.

R�j�ve, hogy most azon van, hogy r�j�jj�n, amit olyan sok ideje tudni akar, Ren �gy d�nt�tt, nem firtatja tov�bb utols� k�rd�s�t. Az eget kezdte el n�zni. – J� lenne az elej�r�l.

- Nos… - Horo vett egy m�ly leveg�t. – Tudod, hogy �szakr�l j�ttem az Ainu t�rzsb�l, igaz?

- Igen… - b�lintott Ren, de nem volt benne biztos, hova vezet ez a t�rt�net.

- A t�rzsben van a v�nek k�re, akik valamif�lek�ppen ir�ny�tj�k a t�bbieket. �gy gondolom, ti tan�csnak h�vj�tok az ilyet. Emellett van egy id�sebb, aki mindent ir�ny�t – a tan�csot �s a t�rzs tagjait. Pirika kapott Koroppo Kurut, ezen a reggelen, amiben az �llt, hogy a vezet� … elment.

Ren hallotta, hogy Horo hangja akadozik, s m�g jobban karolta �t mag�t. – �s ez hogy �ll veled kapcsolatban?

- Amikor a vezet� elmegy, a tan�cs legfels� tagj�nak �t kell vennie a hely�t. Ez t�rt�nt most is, �s minden meg lett szervezve.

- M�g mindig nem �rtem, mi a gond – mondta Ren t�relmetlen�l.

Horo folytatta, mell�zve Ren k�zbev�g�s�t. – Amikor egy tan�cstag t�vozik, helyettes�teni kell. De ez nem lehet b�rki, nek�nk el kellett fogadni egy �sr�gi t�rv�nyt, ami alapj�n v�lasztunk.

 - A kult�r�nk a term�szetes alapszik, s mi egyfajta ciklusrendszert alkalmazunk, hogy kiv�lasszuk a k�vetkez� tan�csosokat �vszakonk�nt, ahogy a term�szet kereke is forog. Az emberek hat csal�db�l v�laszthatnak – tan�cstagot is ezekb�l a csal�dokb�l v�lasztanak. �gy p�ld�ul, mikor el�sz�r t�vozott egy tan�cstag a Poro csal�db�l v�lasztanak. K�vetkez� alkalommal a Kokoron csal�db�l v�laszthattak. Ut�na a Roko csal�d… �rted?

Ren csendben b�lintott. Ezeken a t�rzsi szok�sokon m�r t�l volt.

- �s, ahogy m�r val�sz�n�leg sejted, ez alkalommal… az �n csal�dom a soros.  A tan�cs keveredik, �s gener�ci�kat illeszt �ssze, hogy fiatalokb�l �s id�sekb�l is ugyan�gy legyen. �s figyelembe v�ve, hogy a mi gener�ci�nk j�n… �n �s Pirika egy id�re el fogunk t�nni.

Hirtelen meg�rtette – amit Horo pr�b�lt mondani. – Ti… mindketten visszaj�tt�k, ugye?

Horo komolyan megr�zta a fej�t. – Att�l tartok, nem… akit kiv�lasztanak tan�cstagnak a faluban kell maradnia. V�g�l is, ir�ny�taniuk kell a t�rzs tagjait.

Ren sz�d�lni kezdett. Horo elhagyja �ket – a j��rt. Visszat�r a csal�dj�hoz, hogy az Ainu t�rzs leg�jabb tan�cstagja legyen… de sz�m�ra, hogy elhagyja Rent…

Gyorsan let�r�lte a szem�ben gy�lekez� k�nnyeket. De pontosan minek a k�nnyeit? D�h, f�lelem… szomor�s�g?

- Mennyi.. mennyi van vissza, m�g el nem mentek? – Ren pr�b�lt akadoz�s n�lk�l besz�lni; nem akarta, hogy Horo tudja mennyire �rdekli. Elford�totta fej�t, nehogy Horo ilyen �rzelmesnek l�ssa.

- T�z napon bel�l ott kell lenn�nk, �gy k�r�lbel�l egy het�nk van �sszek�sz�lni. Azt�n elmegy�nk – magyar�zta Horo.

S�lyos, fesz�lt csend ereszkedett k�z�j�k, ahogy Ren �jra �s �jra �tgondolta ezt… t�l hirtelen t�nt. Hab�r hozz� volt szokva a hirtelen dolgokhoz, m�gis… t�l gyorsnak tal�lta ezt az eg�szet.

- �n.. elmegyek lefek�dni… - hallotta Horot, miel�tt �vatosan els�t�lt Ren m�g�tt.

Ren lehajtotta fej�t, �gy Horo nem l�tta azokat a b�natos szemeket. Mozdulatlanul maradt a k�vetkez� p�r �r�ban is.

Amint el�rkezett a reggel, a felkel� Nap megvil�g�totta a k�nnyt�cs�t, ami a l�bain�l volt.